CAMISANO

1          BERGNER Amalia, di Marko e di Bergner Reisla, nata a Leopoli il 06.06.1903 (06.07.1903), coniugata con Schöps Aron, casalinga.

Di nazionalità polacca. Residente a Milano. Il 22 febbraio 1941 è fermata con i figli Ruth e Umberto sul treno Napoli Battipaglia mentre si accingeva a visitare il marito internato nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Internata a Ferramonti. Passa all’internamento libero nel comune di Camisano il 2 ottobre 1941. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

2          BERGNER Reisla (Rosa), di Mechel e di Bergner Sara, nata a Misthovitze (Mistkewitze) il 02.10.1880, vedova Bergner, casalinga.

Apolide (di origine polacca). Residente a Milano. Il 5 agosto 1940 è internata nel comune di Acri (Cosenza). Il 15 settembre 1941, per sua domanda, è trasferita nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia dove è anche intenrata la figlia. Passa all’internamento libero nel comune di Camisano il 2 ottobre 1941. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

3          BLEIK Bila (Eila) (BRKICH Zisla), di Isacco e di Lea, nata a Kapoezinze il 15.9.1911, coniugata Seidmann Michele, casalinga.

Di nazionalità tedesca. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Il 17 settembre 1943 giunge ad Acquasanta in Provincia di Ascoli Piceno, insieme ad altri 5 ebrei internati a Camisano, munita di carta di sfollamento rilasciata dal Commissario di PS di Ancona. [Fonte: Cr; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

4          CEVICS Mosc (Mosè) (Martino), di Haim e di Levi Ventura, nato a Nisch (Jugoslavia) il 22.06.1920, autista.

Di nazionalità jugoslava (origine serba). Tradotto dalla Dalmazia a Vicenza il 25 novembre 1941. Giunto a Camisano il 26 novembre 1941. Per motivi personali le autorità italiane ne dispongono il rimpatrio a Belgrado con foglio di via il 24 luglio 1942. Venuto a conoscenza della situazione degli ebrei a Belgrado, chiede di essere internato in un campo di concentramento nel regno d’Italia. Internato dal 25 agosto 1942 nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia, dopo la liberazione del campo torna a Camisano. Dall’1 ottobre 1943 è internato a Montecchio Maggiore, ma nello stesso giorno si allontana arbitrariamente per ignota destinazione. [Fonte: Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

5          FLEISING (FLEISIG) David (Mates Israel), di Israel e di Wisner Braudel, nato a Kulikov il 25.07.1880, berrettaio.

Di nazionalità tedesca. Domiciliato a Vienna. Partito dal campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia l’11 ottobre 1941. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

6          FLEISING (FLEISIG) Hermine, di Davide e Mandel Chaja, nata a Vienna il 23.03.1909, coniugata Merznik, impiegata.

Di nazionalità jugoslava (origine croata). Giunta da Lubiana. Il 28 luglio 1941 tradotta da Lubiana nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia con altri 106 ebrei scortati da carabinieri. Partita dal campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia l’ 11 ottobre 1941. Internata a Camisano. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale); Fp2]

7          GEIGER Laye (Lajer), di Samuel e di Chaje Geiger, nata a Domaratz (Austria), il 10.12.1892, coniugata Jassem Josef.

Di nazionalità tedesca. Domiciliata a Vienna. Proveniente da Milano. Giunta a Camisano il 23 febbraio 1942. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Il 17 settembre 1943 giunge ad Acquasanta (Ascoli Piceno), insieme ad altri 5 ebrei internati a Camisano, munita di carta di sfollamento rilasciata dal Commissario di PS di Ancona. [Fonte: Cr; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

8          GOTTLIEB Stefania, di Lieb e Lehr Chje Rosa, nata a Sadagora (Bucovina) il 02.12.1885, coniugata con Stein Herschel, casalinga.

Di nazionalità rumena. Residente dal 1935 a Milano in via Brera n°4. Internata nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia il 22 maggio 1941. Il 15 ottobre 1941. Giunta a Camisano il 21 ottobre 1941. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

9          HOLZER Achim, di Hermann e di Schleichkorn Maria, nato a Berlino il 16.10.1931, scolaro.

Apolide. Internato nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Partito da Ferramonti con la famiglia il 13 ottobre 1941. Internato a Camisano. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

10        HOLZER Cilli, di Hermann e di Schleichkorn Maria, nata a Berlino il 24.06.1920, istitutrice.

Apolide. Internata nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Partita da Ferramonti con la famiglia il 13 ottobre 1941. Internata a Camisano. Il 28 giugno 1943 il segretario comunale di Camisano denuncia Schöps Ruth, le sorelle Holzer Cilli ed Edit e le sorelle Stein Clara ed Henny per essersi recate in bicicletta fuori dei confini comunali. Il 13 luglio 1943 Cilli e Clara Stein, in quanto maggiorenni, vengono fermate e condotte alla locale Stazione dei Carabinieri. Il 19 luglio 1943 le madri delle due arrestate richiedono al Questore la loro liberazione. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

11        HOLZER Edith, di Hermann e di Schleichkorn Maria, nata a Berlino il 13.03.1927, studentessa.

Di nazionalità rumena. Internata nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Trasferita da Ferramonti con la famiglia il 15 ottobre 1941. Giunta a Camisano il 21 ottobre 1941. Il 28 giugno 1943 il segretario comunale di Camisano denuncia Schöps Ruth, le sorelle Holzer Cilli ed Edith e le sorelle Stein Clara ed Hennj per essersi recate in bicicletta fuori dei confini comunali, ma essendo Edith minorenne non viene fermata dai carabinieri. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 (Holzer Cilli); Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

12        HOLZER Hermann, di Hirsch e di Birn Lieba, nato a Loschenschina (Polonia) il 12.12.1895, coniugato con Schleichkorn Maria, commerciante.

Apolide (ex cittadino polacco). Internato nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Partito da Ferramonti con la moglie e i figli il 13 ottobre 1941. Internato a Camisano. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

13        JASSEM Josef, di Schmukler Leib, nato a Landstint l’08.06.1892, coniugato con Geiger Laye, lattoniere.

Di nazionalità tedesca. Internato ad Isola Gran Sasso (Teramo). Trasferito a Camisano il 25 marzo 1942. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Il 17 settembre 1943 giunge ad Acquasanta in Provincia di Ascoli Piceno, insieme ad altri 5 ebrei internati a Camisano, munito di carta di sfollamento rilasciata dal Commissario di PS di Ancona. [Fonte: Cr; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

14        LUFTING Leopoldo, di Bena (Bernardo) e di Bestr Fanni, nato a Ciesjn il 26.10.1903, sarto.

Tradotto da Fiume a Vicenza il 25 novembre 1941. Internato a Camisano. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Il 17 settembre 1943 giunge ad Acquasanta in Provincia di Ascoli Piceno, insieme ad altri 5 ebrei internati a Camisano, munito di carta di sfollamento rilasciata dal Commissario di PS di Ancona. Il 10 ottobre 1943 per ordine del comando tedesco è condotto nel campo di concentramento di Servigliano. [Fonte: Cr; Ts2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

15        MANDEL Chaja Sara, di Hersch e Beile Zitronenblatt, nata a Zolkiev (Polonia) il 20.10.1884, casalinga.

Di nazionalità tedesca. Partita dal campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia il 9 ottobre 1941. Internata a Camisano. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

16        MOERSEL Rosa, di Dacid (Davide) e di Fingerhut Maria, nata a Orlan Schlesenil 27.12.1905 (27.12.1909), sarta.

Di nazionalità polacca. Tradotta da Fiume a Vicenza il 25 novembre 1941. Internata a Camisano. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Il 17 settembre 1943 giunge ad Acquasanta (Ascoli Piceno), insieme ad altri 5 ebrei internati a Camisano, munita di carta di sfollamento rilasciata dal Commissario di PS di Ancona. [Fonte: Cr; Ts2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

17 ●     NASCH Karl (Carlo), di Filippo e di Enhrenhart Juli, nato a Vienna il 24.05.1897, commerciante.

Apolide (ex cittadino tedesco). Tradotto da Fiume a Vicenza il 25 novembre 1941. Internato a Camisano. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Arrestato ad Ascoli Piceno nel mese di ottobre 1943 da italiani. Detenuto nel campo di concentramento di Servigliano, successivamente nel campo di Fossoli. Deportato da Fossoli il 16 maggio 1944 ad Auschwitz. Deceduto in luogo e data ignoti. [Fonte: Cr; Ts2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale); Lm p. 469]

18        ROKACH (ROCKACH) Josef, di Laser (Lazzaro) e di Epstein Ester, nato a Czorstkow il 13.01.1902, calzolaio.

Apolide (ex cittadino polacco). Tradotto da Fiume a Vicenza il 25 novembre 1941. Internato a Camisano. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Fuggito a Spinétoli (Ascoli Piceno). Si rese irreperibile al momento del rastrellamento tedesco a Spinétoli. [Fonte: Cr; Ts2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

19 ●     SCHAPIRA Leopoldo, di Paolo e Baldauf Carolina, nato a Vienna il 15.11.1921, elettricista.

Apolide (ex cittadino polacco). Tradotto da Fiume a Vicenza il 25 novembre 1941. Internato a Camisano. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Fuggito a Spinétoli (Ascoli Piceno). Arrestato a Servigliano l’8 ottobre 1943 da italiani. Detenuto nel campo di concentramento di Servigliano, successivamente nel campo di Fossoli. Deportato da Fossoli il 16 maggio 1944 ad Auschwitz. Deceduto in luogo e data ignoti. [Fonte: Cr; Ts2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale); Lm p. 561]

20 ●     SCHAPIRA Paolo, di Enrico e di Pik Rika, nato a Bielitz il 22.04.1894, istallatore.

Apolide (ex cittadino polacco). Tradotto da Fiume a Vicenza il 25 novembre 1941. Internato a Camisano. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Fuggito a Spinétoli (Ascoli Piceno). Arrestato a Servigliano l’8 ottobre 1943 da italiani. Detenuto nel campo di concentramento di Servigliano, successivamente nel campo di Fossoli. Deportato da Fossoli il 16 maggio 1944 ad Auschwitz. Deceduto in luogo e data ignoti. [Fonte: Cr; Ts2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale); Lm p 561.]

21        SCHLEICHKORN Maria, di Ides e di Kempler Frimeta, nata a Mlyne (Polonia) il 24.12.1895, coniugata con Holzer Hermann, casalinga.

Di nazionalità polacca. Internata nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Partita da Ferramonti con il marito e i figli il 13 ottobre 1941. Internata a Camisano. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

22        SCHÖPS Aron, di Mosè e di Schoeps Adele, nato a Roswadow il 20.08.1902 (21.05.1902), coniugato con Bergner Amalia, commerciante.

Di nazionalità polacca. Internato il 13 giugno 1940 nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Passa all’internamento libero nel comune di Camisano il 2 ottobre 1941. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12. settembre 1943. [Fonte: Cr; Eb; Fp2; Fp1; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

24        SCHÖPS Ruth, di Aron e di Bergner Amalia, nato a Vienna il 04.05.1933.

Di nazionalità polacca. Residente a Milano. Il 22 febbraio 1941 è fermata con la madre Amalia e il fratello Umberto sul treno Napoli Battipaglia mentre si accingeva a visitare il padre internato nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Internata a Ferramonti. Passa all’internamento libero nel comune di Camisano il 2 ottobre 1941. Il 28 giugno 1943 il segretario comunale di Camisano denuncia Schöps Ruth, le sorelle Holzer Cilli ed Edith e le sorelle Stein Clara ed Hennj per essersi recate in bicicletta fuori dei confini comunali, ma essendo Ruth minorenne non viene fermata dai carabinieri. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Eb ; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

25        SCHÖPS Umberto, di Aron e di Bergner Amalia, nato a Milano il 03.02.1940.

Di nazionalità polacca. Residente a Milano. Il 22 febbraio 1941 è fermato con la madre Amalia e la sorella Ruth sul treno Napoli-Battipaglia mentre si accingeva a visitare il padre internato nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia. Internato a Ferramonti. Passa all’internamento libero nel comune di Camisano il 2 ottobre 1941. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Eb; Fp2; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

26        SCHÖPS Uldiana, di Aron e di Bergner Amalia, nata a Padova il 03.08.1942

Di nazionalità polacca. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12. settembre 1943 [Fonte: Cr; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

27        SEIDMANN (SCHIDMAN) Michele, di Isacco e di Nessi, nato a Vienna il 06.07.1905, fotografo (musicista).

Di nazionalità tedesca. Giunto nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia il 7 novembre 1940. Trasferito da Ferramonti in Provincia di Vicenza il 17 settembre 1941. Internato a Camisano. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Il 17 settembre 1943 giunge ad Acquasanta in Provincia di Ascoli Piceno, insieme ad altri 5 ebrei internati a Camisano, munito di carta di sfollamento rilasciata dal Commissario di PS di Ancona. [Fonte: Cr; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

28        SEIDMANN (SCHIDMAN) Pietro, di Michele e di Bleich Bila, nato a Padova il 19.07.1942.

Di nazionalità tedesca. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

29        STEIN Klara, di Herschel Osias e di Gottlieb Stefania, nata a Cernauti (Romania) il 04.10.1918, coniugata Haut, disegnatrice di modelli per signora.

Di nazionalità rumena. Residente dal 1935 a Milano in via Brera n°4. Internata nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia il 22 maggio 1941. Giunta a Camisano il 21 ottobre 1941. Il 28 giugno 1943 il segretario comunale di Camisano denuncia Schöps Ruth, le sorelle Holzer Cilli ed Edith e le sorelle Stein Clara ed Hennj per essersi recate in bicicletta fuori dei confini comunali. Il 13 luglio 1943 Cilli e Clara Stein, in quanto maggiorenni, vengono fermate e condotte alla locale Stazione dei Carabinieri. Il 19 luglio 1943 le madri delle due arrestate richiedono al Questore la loro liberazione. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

30        STEIN Hennj, di Herschel Osias e di Gottlieb Stefania, nata a Berlino il 05.08.1926, scolara.

Di nazionalità rumena. Residente dal 1935 a Milano in via Brera n°4. Internata nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia il 22 maggio 1941. Trasferita da Ferramonti il 15 ottobre 1941. Giunta a Camisano il 21 ottobre 1941. Il 28 giugno 1943 il segretario comunale di Camisano denuncia Schöps Ruth, le sorelle Holzer Cilli ed Edith e le sorelle Stein Clara ed Hennj per essersi recate in bicicletta fuori dei confini comunali, ma essendo Hennj minorenne non viene fermata dai carabinieri. Allontanata arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp2; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

31        STEIN Herschel Osias, di Chaim e Henny Birnbaun, nato a Wiznitz il 12.01.1892, coniugato con Gottlieb Stefania, commerciante di confezioni (vetrinista).

Di nazionalità rumena. Residente dal 1935 a Milano in via Brera n°4. Occupato presso la ditta “Raincoat” di Fränkel e Faiwel, gestore di un negozio di impermeabili a Brescia. Il 20 giugno 1940 è arrestato per traffico di valuta e condannato a 70 giorni di reclusione. Internato nel campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia il 22 maggio 1941. Trasferito da Ferramonti il 15 ottobre 1941. Giunto a Camisano il 21 ottobre 1941. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. [Fonte: Cr; Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

32        ULMAN Fanny.

Dal marzo 1943 a Camisano con la figlia perché sfollata da Milano. [Fonte: Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

33        ULMANN Ruth, di Simeche e di Fanny nata a Vienna il 22.06.1927.

Sfollata da Milano. [Fonte: Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]

34        WEISS Markus di Salomone e di Tschenkel Ida, nato a Skole (Polonia) il 18.06.1892, pellettaio.

Di nazionalità tedesca. Tradotto da Fiume a Vicenza il 25 novembre 1941. Giunto a Camisano il 26 novembre 1941. Allontanato arbitrariamente dal comune di internamento il 12 settembre 1943. Fuggito a Spinétoli (Ascoli Piceno). Fermato il 10 ottobre 1943 e tradotto, su ordine del comando germanico, nel campo di concentramento di Servigliano. Presente nell’estate 1945 a Bari. [Fonte: Cr; Ts2; Fp1 e Fp1 (Camisano, corrispondenza generale)]